Burak Onvural, MD

Personal Data Retention and Disposal Policy

Home Page / Personal Data Retention and Disposal Policy

Personal Data Retention and Disposal Policy

Contact Us


Phone

+90 532 285 94 51

E-Mail

info@drburakonvural.com

Address

Talatpaşa Bulvarı No:75 Sema Apt. K:3 D:10
Alsancak/Izmir, TURKEY

Personal Data Retention and Disposal Policy

Op.Dr.Burak ÖNVURAL

PROTECTION AND PROCESSING OF PERSONAL DATA, PERSONAL DATA STORAGE AND DISPOSAL POLICY

 

ABBREVIATIONS AND CONCEPTS

KVKK Law

Law No. 6698 on the Protection of Personal Data published in the Official Gazette dated 7 April 2016 and numbered 29677

GDPR

EU (European Union) General Data Protection Regulation

Constitution

The Constitution of the Republic of Turkey, dated 7 November 1982 and numbered 2709, published in the Official Gazette dated 9 November 1982 and numbered 17863

Data Processor

Verilerin teknik olarak depolanması, korunması ve yedeklenmesinden sorumlu olan kişi ya da birim hariç olmak üzere veri sorumlusu organizasyonu dışında ve veri sorumlusundan aldığı yetki ve talimat doğrultusunda kişisel verileri işleyen kişi.

Veri Sahibi/İlgili

ŞİRKET ve/veya ŞİRKET’in bağlı şirketleri/iştiraklerinin ticari ilişki Kişi/İlgili Kişiler içinde bulunduğu çalışanları, müşterileri, iş ortakları, hissedarları, yetkilileri, potansiyel müşterileri, aday çalışanları, stajyerleri, ziyaretçileri, tedarikçileri, iş birliği içinde çalıştığı kurumların çalışanları, üçüncü kişiler ve burada sayılanlarla sınırlı olmamak üzere diğer kişiler gibi kişisel verisi işlenen gerçek kişi.

Veri Sorumlusu

Kişisel verilerin işleme amaçlarını ve vasıtalarını belirleyen, veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu olan gerçek veya tüzel kişi.

Açık Rıza

Belirli bir konuya ilişkin, bilgilendirilmeye dayanan ve özgür iradeyle açıklanan rıza.

İmha

Kişisel verilerin silinmesi, yok edilmesi veya anonim hale getirilmesi.

Kayıt Ortamı

Tamamen veya kısmen otomatik olan ya da herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla işlenen kişisel verilerin bulunduğu her türlü ortam.

Kişisel Veri

Kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgi.

Özel Nitelikli Kişisel Veri

Kişilerin ırkı, etnik kökeni, siyasi düşüncesi, felsefi inancı, dini, mezhebi veya diğer inançları, kılık ve kıyafeti, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlığı, cinsel hayatı, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileri.

Kişisel Verilerin İşlenmesi

Kişisel verilerin tamamen veya kısmen otomatik olan ya da herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, depolanması, muhafaza edilmesi, değiştirilmesi, yeniden düzenlenmesi, açıklanması, aktarılması, devralınması, elde edilebilir hâle getirilmesi, sınıflandırılması ya da kullanılmasının engellenmesi gibi veriler üzerinde gerçekleştirilen her türlü işlem.

Kişisel Verilerin Anonim Hale Getirilmesi

Kişisel verilerin, başka verilerle eşleştirilerek dahi hiçbir surette kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiyle ilişkilendirilemeyecek hâle getirilmesi.

Deletion of Personal Data

Deletion of personal data; making personal data inaccessible and non-reusable for the relevant users.

Destruction of Personal Data

The process of making personal data inaccessible, irretrievable and unusable by anyone.

Periodic Disposal

The deletion, destruction or anonymization process to be carried out ex officio at repetitive intervals in the event that all the conditions for processing personal data in the law are eliminated.

Regulations

Regulation on the Deletion, Destruction or Anonymization of Personal Data, which was published in the Official Gazette dated 28 October 2017 and numbered 30224 and entered into force as of 1 January 2018.

KVK Board / Board

Personal Data Protection Board

KVK Institution

Personal Data Protection Authority

Policy

Op.Dr.Burak ÖNVURAL Company's Personal Data Protection and Processing Policy

Turkish Penal Code

Published in the Official Gazette dated October 12, 2004 and numbered 25611; Turkish Penal Code No. 5237 dated September 26, 2004.

1. INTRODUCTION

1.1. Purpose - Scope

The purpose of this policy is to regulate the methods and principles to be followed in order to ensure that personal data is processed and protected in accordance with the Law on the Protection of Personal Data (KVKK) published in the Official Gazette dated 7 April 2016 and numbered 29677.

This policy; It includes natural persons whose personal data is processed by the Data Controller, especially the Person Group, by automatic or non-automatic means provided that they are part of any data recording system.

1.2. Effectiveness

This Policy, prepared by Op.Dr.Burak ÖNVURAL, is dated 30.07.2021. In case of renewal of all or certain articles of the Policy, the effective date of the Policy will be updated.

It is published on the website of the Policy Data Controller (www.drburakonvural.com)/bulletin board and is made available to the relevant persons upon the request of the personal data owners.

 

2. ISSUES REGARDING THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

Op.Dr.Burak ÖNVURAL, in accordance with Article 12 of the KVK Law, to prevent the unlawful processing of the personal data he is processing, to prevent unlawful access to the data, and to provide the appropriate level of security in order to ensure the preservation of the data. takes the necessary precautions, and makes or has the necessary inspections done in this context.

2.1. Ensuring the Security of Personal Data

2.1.1. Technical and Administrative Measures Taken to Ensuring the Legal Processing of Personal Data, Preventing Unlawful Access and Storing in Secure Environments

The main technical measures taken by Op.Dr.Burak ÖNVURAL to ensure that personal data are processed in accordance with the law, to prevent unlawful access to these data and to store them in safe environments are listed below:

  • Security measures are taken within the scope of procurement, development and maintenance of information technology systems
  • Current anti-virus systems are used
  • User account management and authorization control system is implemented and these are also followed
  • Personal data is backed up and the security of the backed up personal data is also ensured

2.1.2. Supervision of Measures Taken on the Protection of Personal Data

The main administrative measures taken by Op.Dr.Burak ÖNVURAL to ensure that personal data are processed in accordance with the law, to prevent unlawful access to these data and to store them in safe environments are listed below

  • There are disciplinary regulations for employees that include data security provisions
  • Education and awareness activities are carried out periodically on data security for employees
  • Corporate policies on access, information security, use, storage and destruction have been prepared and implemented
  • Confidentiality commitments are made
  • Employees who have a change of job or quit their job are removed from their authority in this field
  • The signed contracts contain data security provisions
  • Personal data security policies and procedures have been determined
  • Personal data security issues are reported quickly
  • Necessary security measures are taken regarding entry and exit to physical environments containing personal data
  • Security of environments containing personal data is ensured
  • Personal data is reduced as much as possible
  • Personal data security is monitored
  • The authority matrix has been created for employees
  • Protocols and procedures for special quality personal data security have been determined and implemented

2.2. Protection of Private Personal Data

With the KVK Law, special importance is attached to certain personal data due to the risk of causing victimization or discrimination in case of unlawful processing. These data are; Data related to race, ethnicity, political thought, philosophical belief, religion, sect or other beliefs, dress, association, foundation or union membership, health, sexual life, criminal conviction and security measures, and biometric and genetic data.

Op.Dr.Burak ÖNVURAL acts sensitively in the protection of special quality personal data, which is determined as "special quality" by the KVK Law and processed in accordance with the law. In this context, the technical and administrative measures taken by the Data Controller for the protection of personal data are carefully implemented in terms of special quality personal data and the necessary controls are provided within the Data Controller.

The Data Controller, in the capacity of data supervisor, takes the following measures, in accordance with the Board's decision dated 31.01.2018 and numbered 2018/10, in the processing of Special Quality Personal Data, which is included in Article 6 of the Law:

  • This policy is systematic, manageable and sustainable, with clear rules for the security of personal data of special nature.
  • For Employees involved in the processing of special categories of personal data,
    • Training is provided regularly on the law and related regulations and on the security of Special Quality Personal Data,
    • Confidentiality agreements are made,
    • The scope and duration of authorization of users who have access to data are clearly defined,
    • Periodic authorization checks are carried out,
    • The authorizations of the Employees who have a change of duty or leave the job are immediately removed in this field. In this context, it receives the inventory allocated to it by the Data Controller.
  • The environments in which Special Quality Personal Data are processed, stored and/or accessed, if electronic media,
    • Personal Data are stored using cryptographic methods,
    • Cryptographical keys are kept in secure and different environments,
    • Transaction records of all transactions performed on Personal Data are securely logged,
    • Security updates of the environments in which Personal Data are stored are constantly monitored, necessary security tests are/are carried out regularly, test results are recorded,
    • If Personal Data is accessed through a software, user authorizations for this software are made, security tests of these software are/are conducted regularly, test results are recorded,
    • If remote access to Personal Data is required, at least two-stage authentication system is provided.
  • The environments in which Sensitive Personal Data are processed, stored and/or accessed, if the physical environment is;
  • Adequate security measures are taken (against electrical leakage, fire, flood, theft, etc.)
  • Unauthorized entries and exits are prevented by ensuring the physical security of these environments.
  • If Special Categories of Personal Data will be transferred
    • If Personal Data needs to be transferred via e-mail, it is transferred in encrypted form with a corporate e-mail address or by using a Registered Electronic Mail (KEP) account,
    • If it needs to be transferred via media such as Removable Memory, CD, DVD, it is encrypted with cryptographic methods and the cryptographic key is kept in a different environment,
    • If transferring is carried out between servers in different physical environments, data transfer is carried out by establishing a VPN between the servers or using the SFTP method,
    • If the Personal Data needs to be transferred via paper media, necessary precautions are taken against the risks such as theft, loss or viewing of the documents by unauthorized persons, and the document is sent in a "Confidential" format.
    • In addition to the measures mentioned above, technical and administrative measures to ensure the appropriate level of security specified in the Personal Data Security Guide published on the website of the Personal Data Protection Authority should also be taken into account.

3. ISSUES REGARDING THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

3.1. Clarifying and Informing the Personal Data Owner

Op.Dr.Burak ÖNVURAL enlightens the personal data owners during the acquisition of personal data in accordance with Article 10 of the KVK Law. In this context, it clarifies the identity of the Data Controller and his representative, if any, for what purpose the personal data will be processed, to whom and for what purpose the processed personal data can be transferred, the method of collecting personal data and the rights of the personal data owner for legal reasons.

Article 20 of the Constitution states that everyone has the right to be informed about their personal data. Accordingly, in Article 11 of the KVK Law, "requesting information" is also listed among the rights of the personal data owner. In this context, the Data Controller provides the necessary information in case the personal data owner requests information in accordance with the 20th article of the Constitution and the 11th article of the KVK Law.

3.2. Processed Personal Data and Person Groups

Personal Data Categorization

Data Owner Category to which the Relevant Personal Data is Related

Name-Surname

Employee
Employee Candidate
Potential Product or Service Buyer
Product or Service Recipient
Patient
Supplier
Doctor
Bank Official
Visitor
Employee Relative
Patient Relative
Supplier Officer
Supplier Employee
Patient's Parent/Guardian/Representative
Patient's Relative / 3rd Person

Phone number etc.

Employee
Employee Candidate
Potential Product or Service Buyer
Product or Service Recipient
Patient
Doctor
Patient Relative
Supplier Officer
Supplier Employee

TC ID number etc.

Employee
Person Receiver of Products or Services
Supplier
Doctor
Relatives of Employees
Candidate Employees
Patient
Potential Product or Service Purchaser
Relatives of Patients
Patient's Parent/Guardian/Representative

Information in correspondence with judicial authorities

Employee
Person Receiver of Product or Service
Supplier

Information in the case file, etc.

Employee
Person Receiver of Product or Service
Supplier

Payroll information

Employee

Mission

Employee

Registration of employment entry-exit document

Employee

Balance sheet information

Supplier
Doctor

Invoice

Supplier
Product or Service Receiver

Contact address

Supplier
Person Receiving Product or Service
Doctor
Employee
Candidate Employee
Patient
Potential Product or Service Buyer
Patient Relative
Supplier Official
Supplier Employee

Financial performance information

Doctor

Credit and risk information

Doctor

Signature

Employee
Supplier
Person Receiver of Products or Services
Doctor
Patient
Patient Relatives
Patient's Parent/Guardian/Representative

Employee Bank Account Information

Employee

Email address

Bank Official
Person Receiving Product or Service
Supplier
Doctor
Employee
Candidate Employee
Patient
Potential Product or Service Purchaser

Order information

People Receiving a Product or Service

Bank Account IBAN Information

Doctor
Employee

Tax Identity Number

Doctor

Registered e-mail address (REM)

Employee

Password and password information etc.

Employee
Doctor
Visitor

Entry and exit registration information of employees and visitors

Employee

Camera recordings etc.

Employee
Potential Product or Service Purchaser
Visitor
Supplier Employee
Supplier

Physical Space Entry-Exit Information

Potential Product or Service Buyer

Cookie records

Visitor

IP address information

Visitor

Website login and logout information

Visitor

Parent Name

Employee
Employee Relative
Employee Candidate

Date of birth

Employee
Relatives of Employees
Candidate Employees
Person Receiving Products or Services
Patient
Potential Product or Service Purchaser

Place of birth

Employee
Employee Candidate

Marital status

Employee
Employee Candidate

Address no

Employee
Doctor
Patient

Personal health information

Employee
Person Receiver of Product or Service
Patient
Potential Product or Service Purchaser

Personnel Overtime Attendance Information

Employee

Identity card serial number

Employee
Doctor

Blood group information

Employee
Person Receiving Products or Services
Patient

Incapacity Report Information

Employee

Employee Reference Information

Employee Candidate

Diploma information

Employee Candidate
Employee

Courses attended

Employee Candidate
Employee

Visual Records

Employee Candidate
Person Receiving Product or Service
Patient

In-service training information

Employee Candidate
Employee

Curriculum vitae

Employee Candidate

Certificates

Employee Candidate
Employee

Transcript information etc.

Employee Candidate
Employee

Title

Doctor

Photo

Employee
Patient

Employee Family Members Identity and Address Information

Employee

Information on criminal convictions

Employee

Information on security measures, etc.

Employee

Salary and Payment Information

Employee

Disability information

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Patient/Customer SSI Information

People Receiving a Product or Service
Patient
Potential Product or Service Recipient

Diagnosis of the Disease

People Receiving a Product or Service
Patient
Potential Product or Service Recipient

Device used and prosthesis information etc.

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Private Health Insurance Information

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Information on Sexual Life etc.

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Genetic Data etc.

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Medicines Used by the Patient in the Last Year

People Receiving a Product or Service
Patient
Potential Product or Service Recipient

Medications Taken by the Patient on Prescription in the Last Year

People Receiving a Product or Service
Patient
Potential Product or Service Recipient

Drug Information

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Medula Tracking Number

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Protocol Number

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Prescription Protocol Number

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Assay-Test Results

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Patient's Relative/3rd Person T.C. ID Number

People Receiving a Product or Service

Drug Information

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Medula Tracking Number

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Protocol Number

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Prescription Protocol Number

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Assay-Test Results

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Patient's Relative/3rd Person T.C. ID Number

People Receiving a Product or Service

Audio Recordings etc.

The Person Receiving the Product or Service
Patient

SSI Number

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Video Recordings

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Doctor Stamp and Signature

Doctor

Information of the Health Institution Where the Doctor Works

Doctor

Diploma Registration Number

Doctor

Digital Signature

Doctor

Doctor's Branch

Doctor

Drug DataMatrix

Patient

Prescription Number

Patient
Person Receiving Products or Services

Prescription Type

Patient
Person Receiving Products or Services

Gender

Patient

Drug Usage Information

Patient

Height and Weight

Patient

Demand information etc.

Patient's Relative / 3rd Person
Patient

Association Membership Information

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Inspection Fee Information

The Person Receiving the Product or Service
Patient

Foundation Membership Information

The Person Receiving the Product or Service
Patient

3.3. Conditions of Processing of Personal Data and Purposes of Processing

Op.Dr.Burak ÖNVURAL processes personal data limited to the purposes and conditions within the personal data processing conditions specified in Articles 5 and 6 of the KVK Law. These terms and conditions;

  • Obtaining Explicit Consent
  • Explicitly stipulated in the Laws for the Data Subject to act in relation to the processing of your personal data
  • The processing of your personal data by the Data Controller is directly related to and necessary for the establishment or performance of a contract
  • The processing of your personal data is mandatory for the Data Controller to fulfill its legal obligation
  • Provided that your personal data has been made public by you; limited processing of you by the Data Controller
  • The processing of your personal data by the Data Controller is mandatory for the establishment, exercise or protection of the rights of the Data Controller or you or third parties
  • It is mandatory to process personal data for the legitimate interests of the Data Controller, provided that it does not harm your fundamental rights and freedoms
  • Personal data processing by the Data Controller is mandatory for the protection of the life or physical integrity of the personal data owner or someone else, and in this case, the personal data owner is unable to express his consent due to actual or legal invalidity
  • The fact that it is stipulated in the laws in terms of special quality personal data other than the health and sexual life of the personal data owner
  • In terms of sensitive personal data related to the health and sexual life of the personal data owner, for the purpose of protecting public health, performing preventive medicine, medical diagnosis, treatment and care services, planning and managing health services and financing, persons or authorized persons under the obligation of keeping confidentiality. It is processed by institutions and organizations.

In this context, the Data Controller processes your personal data for the following purposes:

PROCESSING OBJECTIVES

Execution of Communication Activities

Following and Execution of Legal Affairs

Tracking of Requests / Complaints

Informing Authorized Persons, Institutions and Organizations

Execution of Activities in Compliance with the Legislation

Execution of Finance and Accounting Affairs

Execution of Goods / Services Procurement Process

Execution of Goods / Services Sales Processes

Execution of Goods / Services Production and Operation Processes

Execution of Management Activities

Execution of Information Security Processes

Providing Physical Space Security

Ensuring the Security of Movable Property and Resources

Execution of Audit / Ethical Activities

Execution of Access Authorities

Creating and Tracking Visitor Records

Fulfilling Employee Contract and Legal Obligations

Execution of Benefits and Benefits Processes for Employees

Execution of Occupational Health / Safety Activities

Execution of Business Continuity Activities

Execution / Supervision of Business Activities

Executing the Application Process of Employee Candidates

Execution of Employee Candidate / Intern / Student Selection and Placement Processes

Execution of Educational Activities

Health Service Presentation for the Relevant Person

Execution of Medical Diagnosis, Treatment and Care Services

Planning and Management of Health Services and Financing

Execution of Customer Relationship Management Processes

Execution of Contracted Institutions Business Processes

Executing Supply Chain Management Processes

Receiving and Evaluating Suggestions for Improvement of Business Processes

3.4. Recording and Storage of Personal Data

3.4.1. Recording and Storage Media

Personal data of data owners are securely recorded and stored by the Data Controller in the environments listed in the table below, in accordance with the relevant legislation, especially the provisions of the KVKK:

Recording and Storage Media

Phone

Overseas Server

Domestic Server

Locked Archive Cabinet

Archive Cabinet

Computer

Flash Memory

Hard Disk

Paper

Overseas Email Server

Domestic Email Server

Business Server

DVD

Access Restricted File

3.4.2. Retention Periods of Personal Data

Data Controller keeps personal data for the period specified in these legislations, if it is stipulated in the relevant laws and regulations. The storage, destruction and periodic destruction periods determined by the Data Controller are as follows:

Activity

Retention Period

Destruction Time

Contact Management

1 Year From The End Of The Purpose Of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the end of the Storage Period, at the first Periodic Destruction time
Within 30 days of response time after the Deletion Request

Execution of Health Service Activities

1 Year from the End of the Data Processing Purpose
10 Years from the End of the Data Processing Purpose
10 Years from the End of the Legal Relationship
3 Months - 1 Year
2 Years

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the end of the Storage Period, at the first Periodic Destruction time
Within 30 days of response time after the Deletion Request

Litigation and Enforcement Follow-up Process

10 Years Since the End of Legal Relationship

At the first Periodic Disposal time as of the expiry of the Storage Period

Execution of Financial Activities

10 Years Since the End of Legal Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Preparation of Financial Statements and Sending to Relevant Institutions

10 Years Since the End of Legal Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Cash Operation Process

10 Years Since the End of Legal Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Bank and Payment Transactions

10 Years From The End Of The Legal Relationship
15 Years From The End Of The Business Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Invoice Process

10 Years Since the End of Legal Relationship

At the first Periodic Disposal time as of the expiry of the Storage Period

Declaration Process

10 Years Since the End of Legal Relationship

At the first Periodic Disposal time as of the expiry of the Storage Period

Security of Information Systems

6 Months - 2 Years

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Office Equipment Records - Photocopy, Fax, Printer Etc. Usage Information Logging

6 Months - 2 Years

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Security Management

6 Months - 2 Years
48 Hours

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

The Process of Conducting Activities in Compliance with the Legislation

48 Hours
10 Years From The End Of The Legal Relationship
15 Years From The End Of The Employment Contract

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Occupational Health and Safety Processes Management

48 Hours
15 Years from the End of the Employment Relationship
15 Years from the End of the Employment Contract

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Camera Recordings

48 Hours

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Cookie Usage Process

6 Months - 2 Years

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

User Experience Improvement Activity

6 Months - 2 Years

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Web Page Visitor Access Process

6 Months - 2 Years

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Preparation of Payroll and Salary Files

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Retention Period
Not Longer than 30 Days from the Communiqué of the Personal Data Protection Board's Decision Regarding the Destruction of Personal Data

SGK-Accrual Transactions

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

At the first Periodic Disposal time as of the expiry of the Storage Period

Payroll Process

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Personnel File Creation Process

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Retirement Reports and Collection

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

At the first Periodic Disposal time as of the expiry of the Storage Period

Notification of Occupational Accident, Occupational Disease

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

At the first Periodic Disposal time as of the expiry of the Storage Period

Personnel Time Tracking

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

At the first Periodic Disposal time as of the expiry of the Storage Period

Creating Personnel Name List

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

At the first Periodic Disposal time as of the expiry of the Storage Period

Layoff Process

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Annulment Procedures

15 Years from the End of the Employment Relationship
15 Years from the End of the Employment Contract

At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Retention Period
Not Longer than 30 Days from the Communiqué of the Personal Data Protection Board's Decision Regarding the Destruction of Personal Data

Recruitment Notices

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

At the first Periodic Disposal time as of the expiry of the Storage Period

The Process of Recruitment and Creation of Personal File

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Retention Period
After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the Latest 30 Days
Within 30 days of response time after the Deletion Request

Recruitment/Periodic Inspection Process

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

At the first Periodic Disposal time as of the expiry of the Storage Period

Processing of Health Reports

15 Years from the Termination of the Business Relationship
10 Years from the Termination of the Purpose of Data Processing

At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Retention Period
Not Longer than 30 Days from the Communiqué of the Personal Data Protection Board's Decision Regarding the Destruction of Personal Data

Creating the Employee's Personal File

15 Years from the End of the Employment Relationship
15 Years from the End of the Employment Contract

At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Retention Period
Not Longer than 30 Days from the Communiqué of the Personal Data Protection Board's Decision Regarding the Destruction of Personal Data

Employee Employment

1 Year

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Execution of Job Application Activities

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Recruitment Process

15 Years from the Termination of the Employment Relationship
15 Years from the Termination of the Employment Contract

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Tracking and Processing of Personnel Leaves

15 Years Since the Termination of the Employment Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

SGK Accrual and İşkur Transactions

10 Years from the End of the Legal Relationship
15 Years from the End of the Employment Contract

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Executing Human Resources Activities

15 Years from Termination of Employment

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Training Activities

15 Years From Termination of Employment

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Creating Patient File Records

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Health Service Usage Data Collection Activity

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Customer Communication Management

3 Months - 1 Year
1 year from the Expiration of the Purpose of Data Processing
2 Years

After the Communiqué of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
After the expiry of the Storage Period, at the first Periodic Destruction time
Within 30 days of response time after the Deletion Request
Deletion/Destruction It is immediately deleted and destroyed at his request

Creating Customer/Patient Appointment Records

1 Year

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Processing of Medical Examination and Laboratory Results

10 Years From The End Of The Purpose Of Data Processing
3 Months - 1 Year

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Conducting Scientific Education and Research Activities

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Creating Patient File Records

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Continuing Patient Safety Monitoring Activities

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Prescription Operations Activity

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Prescription Control Approval Process

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Purchasing and Procurement Activities

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Order Process

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Execution of Procurement Activities

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Supplier Communication Management

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Patient Clarification/Information Process

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Approval Procedures

10 Years from the End of the Purpose of Data Processing

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Emergency Management

3 Months - 1 Year

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Customer Complaint Management

2 Years

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Billing

10 Years Since the End of Legal Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Private Health Insurance Process

10 Years Since the End of Legal Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Provisioning Process

10 Years Since the End of Legal Relationship

After the Notification of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
At the time of the first Periodic Destruction as of the end of the Storage Period

Social Media Management

1 year from the Expiration of the Purpose of Data Processing

After the Communiqué of the Decision of the Personal Data Protection Board on the Destruction of Personal Data, at the latest 30 Days
After the expiry of the Storage Period, at the first Periodic Destruction time
Within 30 days of response time after the Deletion Request
Deletion/Destruction It is immediately deleted and destroyed at his request

The purpose of processing personal data has ended; if the storage periods determined by the relevant legislation and the Data Controller have also come to an end; Personal data can only be stored to provide evidence in possible legal disputes or to assert the right related to personal data or to establish a defense. Despite the expiry of the statute of limitations and the statute of limitations for asserting the right mentioned in the establishment of the periods herein, retention periods are determined based on the examples in the requests made to the Data Controller on the same issues before. In this case, the stored personal data is not accessed for any other purpose and access is provided only when it is necessary to use it in the relevant legal dispute. Here, too, personal data is deleted, destroyed or anonymized after the aforementioned period expires.

3.5. Third Parties and Purposes of Transfer of Personal Data

Op.Dr.Burak ÖNVURAL notifies the personal data owner of the groups of persons to whom personal data is transferred in accordance with Article 10 of the KVK Law.

Data Controller, in accordance with Articles 8 and 9 of the KVK Law, may transfer the personal data of data subjects managed by the Policy to the following categories of persons:

  • Domestic Buyers: Authorized Public Institutions and Organizations, Natural Persons or Private Law Legal Entities
  • Foreign Buyers: Natural Persons or Private Law Legal Entities

The scope and data transfer purposes of the persons mentioned above are stated below.

Persons to whom Data can be Transferred

Definition

Data Transfer Purpose

Authorized Public Institutions and Organizations

Public institutions and organizations authorized to receive information and documents from the Company in accordance with the provisions of the relevant legislation

Court Order
Following the Legal Actions and Transactions of the Data Controller
Administrative Request
Legal Liability
Server Usage
Operational Transactions
Mandatory System-Infrastructure Usage
Service for the Relevant Person Presentation
Transmission to Data Processors

Real Persons or Private Law Legal Entities

Private legal persons or natural persons authorized to receive information and documents from the Company in accordance with the provisions of the relevant legislation

Scientific Research Activity
Providing Service for the Relevant Person
Conveying to Data Processors
Using Mandatory System-Infrastructure
Providing Communication via Social Media

Digital Communication Provider (Google Inc.,WhatsApp LLC. Facebook Gruops etc.)

 

Providing Communication on Social Media
Server Usage

Legal Counsel

 

Consulting
Following the Legal Affa